Resumo Com esse artigo pretendemos identificar como o rio tem sido contextualizado em alguns diálogos ambientais relevantes levados a cabo nos séculos XX e XXI, e como há alterado alguns rios de relevância mundial, regional ou local. O objetivo principal foi identificar a possibilidade de converter essa história do ambiente hídrico em um instrumento aplicável no gerenciamento das águas fluviales. Metodologicamente é um estudo qualitativo, foi realizado uma análise de conteúdos obtida de fontes: taxonómico, diplomáticas, visuais e orales. Concluise que a história ambiental dos rios e a interação com a bacia hidrografica que faz parte pode ser convertido em um indicador a ser utilizado para evidenciar a relação dos rios e das mudanças ambientais onde estão localizados, identificando seu protagonismo na historia dos povos e dos ambientes onde estão inseridos.

Abstract The aim of this article is to highlight the role of the rivers in relevant environmental dialogues of the XX and XXI centuries, identifying how the river is contextualized in the dialogues regarding water worldwide and how much some of the rivers of world, regional and local relevance have changed in the same period. The main goal is to identify the possibility to convert the history of the water environment into an applicable instrument for the fluvial water management. To this, an analysis of different taxonomic, diplomatic, visual and oral sources was carried out. From the analysis, it was possible to conclude that the environmental history of rivers and their interaction with the river basin where they are inserted can be interpreted as indicators of the relation of rivers with existing broader environmental changes, identifying them as protagonists in the history of the people and of their villages and cities of residence.

Resumen Con ese artículo se pretende evidenciar el papel del Río en ciertos diálogos ambientales relevantes llevados a cabo durante los siglos XX y XXI, contextualizándolo en el diálogo mundial de las aguas, para evidenciar cómo han cambiado algunos ríos - de relevancia mundial, regional o local - en el mismo periodo. El objetivo principal trata de identificar la posibilidad de convertir esa historia hídrico-ambiental en un instrumento aplicable a la gestión de las aguas fluviales. Para ello se realizó un análisis de diferentes fuentes: taxonómicas, diplomáticas, visuales y orales. Así fue posible concluir que la historia ambiental de los ríos, junto a la interacción con la cuenca de la que forman parte, pueden convertirse en un indicador de la relación entre los ríos y los cambios ambientales en los cuales están inmersos, identificando su protagonismo en la historia de los pueblos como en la historia de los ambientes en los que están ubicados.

The so-called conventional water resources are increasingly subject to social contestation due to their environmental and socio-economic impacts. In parallel, various alternative resources are being implemented, such as desalination and reuse of treated wastewater. Despite their great potential, we have a limited understanding of how these alternative resources are perceived by the population, particularly whether they will be accepted or not. This article presents a case study of the province of Alicante, an area along the Spanish Mediterranean coast with a delicate water balance, to explore public perceptions of various alternative water sources, with special emphasis on the reuse of treated wastewater. Herein we present a survey of 450 residents from ten municipalities within the region of Alicante. The main results show that, desalination; the main strategy carried out in Spain to replace dams, does not appeal to respondents and lags behind rainwater and the reuse of reclaimed water in terms of social preferences. The survey shows that water reuse would be widely accepted provided that it is used in forms that do not involve direct contact with the human body.

Los denominados recursos hídricos convencionales se encuentran crecientemente y a nivel global sujetos a una confrontación social debido a sus impactos ambientales y socioeconómicos. En paralelo se están implementando con fuerza recursos alternativos como la desalación y la reutilización de aguas residuales depuradas. A pesar del gran potencial que pueden presentar, también pueden ser rechazados por la población, y en este sentido contamos con un conocimiento limitado acerca de cómo estos recursos alternativos son percibidos por la población. El presente artículo utiliza el caso de la provincia de Alicante, un área sujeta a un frágil equilibrio hídrico en la costa mediterránea española, para explorar la percepción ciudadana de distintas alternativas hídricas, con especial énfasis en la reutilización de aguas depuradas. Ello se ha llevado a cabo a través de una encuesta efectuada a una muestra de 450 residentes de diez municipios alicantinos. Los principales resultados obtenidos muestran que, la desalación, la estrategia principal llevada a cabo en España para sustituir a los trasvases, no goza de gran preferencia entre la población y es superada por las aguas pluviales y la reutilización de aguas regeneradas. La encuesta nos muestra que esta última alternativa, con un gran potencial de suministro, estaría ampliamente aceptada para usos que no impliquen contacto directo con el cuerpo humano.